post https://api-sandbox.yousign.app/v3/signature_requests//documents//fields//answer
This endpoint can be used on ongoing Signature Requests only.
It aims to fill a Field value with a Signer input collected in your custom signing interface. The Fields compatible are Text Fields, Checkboxes and Radio Groups.